chomchom

[공연 예약하는 상황] A : I'd like to get two tickets for the next show. B : The seats are all sold out. I'm sorry about that. A : What ? I double-checked before coming here. You've got to be kidding! B : We do have two seats available, but you will have to sit apart. A : That's fine. We'll take them. --------------------------------------- A : 다음 공연 티켓 2장 구매하려고요. B : 좌석이 모두 매진되었습니다. 죄송합니다. A : 네? 제가 오기 ..

[컴퓨터가 고낭나서 수리를 맡겨야 하는 상황] A : My computer is acting up(고장나다) again. B : What's wrong? A : I think it got a virus or someting. B : Did you install an anti-virus program? A : Of course, i did. B : Well.. Then I think you should call in a technician to get it fixed. --------------------------------------------------------------------- A : 컴퓨터가 또 고장났어. B : 뭐가 문제지? A : 바이러스에 걸린거 같아. B : 바이러스 방지 프로그램 ..

[ 외국어 공부할때 답답한 마음 호소] A : Hi. B : That's not a happy hi. What's wrong? A : I don't know why, but I don't seem to have any progress in learning Korean. B : Yeah, learning a foreign language can be frustrating(불만스러운). A : But don't be disppointed. B : I think you have been doing pretty well. -------------------------------------------------------- A : 안녕 B : 인사가 시큰둥하네, 무슨일 있어? A : 이유는 잘 모르겟지만 한국어 ..

[역경을 극복하고 우승한 마라토너에 대한 이야기] A : Did you hear about the guy who won the marathon? B : Yeah, I heard that he won against all odds(난관,역경). A : That's right! Even though he just had knee surgery two months ago, he was still victorious. B : He's an inspiration(자극을 주는 사람) to all joggers(조깅하는 사람). ------------------------------------------------------------------------------------------ A : 마리톤에서 우승한 사..